Hunafa.com je objavila vrlo interesantan i koristan artikal o (mjerama) predostrožnosti koji je napisao brat iz Ingušije. U uvodu se ne kaže izričito da je ovo napisao mudžahid, ali se iz sadržaja može zaključiti da autor ima neke veze sa džihadom na Kavkazu. Ovaj artikal i uvod je ovdje preveden u cjelini.
Na internetskim forumima možete prilično često pročitati postove kao, "Ja
želim da idem u džihad, ko će mi pomoći? Gdje se možemo sresti?" Oni su postavljeni ili od agentskih provokatora iz tajne službe, ili od iskrenih, ali naibnih muslimana. I mi bi željeli da posvetimo ovo djelo takvoj (naivnoj) braći.
Džihad je lična obaveza, ali, kao namaz, on zahtijeva ispunjavanje određenih uslova. Šta žemo reči za čovjeka koji stoji u namazu u šorcu, na prljavom mjestu i bez abdesta, (i koji) to opravdava sa činjenicom da je namaz obaveza i da je njegovo vrijeme nastupilo? Ali neka braća, koja su shvatila da je džihad obaveza, dozvoljavaju sebi da provedu mnogo vremena ispred kopijuterskog ekrana, dok se oni uopšte ne spremaju moralno, fizički i intelektualno za rat na Allahovom putu.
U isto vrijeme, današnji džihad je nadgledanje (osmatranje) i sabotaža, koje je, u svakoj vojsci na svjetu, izvedeno samo od posebno izabranih, elitnih boraca. Možete li zamisliti vojnika specijalnih snaga koji ne zna tablicu množenja, jedva uradi pet zgibova, ne zna da puca, i nije upoznat sa njegovim oružijem, nije sposoban da pruži prvu pomoć ranjenom, i ne ispunjava zahtijeve za mjere bezbjednosti?
Disciplina u nevjerničkim vojskama se čuva sa strahom od kazne. Za mudžahida je glavni razlog pridržavanje pravila ratovanja njegova pobožnost. Nedostatak pobožnosti može izazvati žrtve pa čak i poraz, i to neće biti opravdanje na Sudnjem Danu. Oslonjanje na Allaha podrazumjeva ispunjavanje svih potrebnih uslova koje smo u mogućnosti ispuniti, na najbolji mogući način, i rad se ne zapostavlja dok govorimo "mi se oslanjamo na Allaha."
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
Ribat
1 dio: Opšte mjere bezbjednosti
Džihad na Kavkazu traje već dugo godina, pa ipak mi nastavljamo da svjedočimo slabu pripremu mladih mudžahida, a također i zapostavljanje pravila mjera preostrožnosti od više iskusnih ratnika. Vojna nauka je zapisana sa krvlju, a muslimanska krv je previše skupa da se prosipa radi loše pripreme, nesmotrenosti ili budaleštine.
Mi hoćemo da izložimo neka pravila za pripremanje i vođenje džihada zasnovana na sadašnjem iskustvu mudžahida u sjevernom Kavkazu.
Prije svega, treba da se zna da džihad na teritoriji koja je pod kontrolom neprijateljskih tajnih službi zahtijeva dodatne mjere predostrožnosti kod mudžahida, i sposobnost da sakrijete ne samo vaša djela, već također i namjere. Naročito (onaj) musliman koji je donio čvrstu odluku da učestvuje u džihadu mora biti sposoban da čuva njegovu odluku u tajnosti, jer sve nevjerničke tajne službe pokušavaju da spriječe pojavu mudžahida i podizanje novih centara za džihad, umjesto da susreću posljedice.
Glavni faktori koji otkrivaju (mudžahida) su:
1. Otkrivanje karakteristika mudžahida od njega samog.
2. Pogrešno korištenje sredstava za komunikaciju.
3. Propuštanje informacije putem rođaka i bliskih prijatelja.
Hajde da razmotrimo ove faktore detaljnije.
1. Otkrivanje karakteristika mudžahida (potencijalnih i aktivnih) uključuje:
Posjećivanje džamije (bolje je skroz izbjegavati džamije, jer su to mjesta gdje je kontrolisanje muslimana i njihovo špijuniranje najlakše: sve je vidljivo, ko se s skime druži, odsustvo bilo koga se primjeti).
Razgovor o džihadu sa nepouzdanim (tj., onima koji nisu na istom putu kao ti) ljudima, čak i ako je to "maša'Allah, vrlo dobar brat".
Vanjski izgled, na primjer, puštanje brade, pa i kratke oštre, ako to nije norma ili moda u društvu. Također, korištenje (verbalnih) izraza, odjeće i opreme (casio sat, arapski miris, miswak) što je prema javnom mišljenju povezano sa "militantima" ili "vehabijama".
Sva ova pitanja su mudžahidi razmatrali mnogo puta, učinjena je čak i istraga u vezi mogućnosti da se ženama mudžahida zabrani nošenje hidžaba, jer je to bio otkrivajući faktor, ali nečije iskustvo, pa čak i nečija greška još uvijek nas ne uči ništa. Na primjer, nakon neuspjelog pokušaja (ubistva) R. Kadirova, on je naredio da se pritvore svi mladići na osnovu "oštrije brade i duge kose" lica, i provjeri da li oni imaju bilo kakvu vezu sa militantima, i desilo se da je prvi u grupi pritvorenih ljudi bio mudžahid.
Mnogi mudžahidi su nepažljivi kada se slikaju. Mi moramo priznati da slike i video, naročito postavljeni na internetu, služe kao odličan izvor informacija za nevjernike. Kao primjer je priča mladića, sina policajca, koji je, "upadljivo", pozirao na web kameri, govoreći o džihadu i držeći (pored sebe) pušku od njegovog oca, i postavio taj video na internet. Nije bilo teško službama bezbjednosti da ga pronađu po serijskom broju puške, koji je web kamera uhvatila.
Mudžahidi često počinju da se slikaju, pa čak i da snimaju video izjave, predpostavljajući da su (već) na list traženih ljudi, i tako ograničavaju njihove šanse u direktnim aktivnostima koje traže tajnost. I mi možemo reči da su najviše potrebni mudžahidi upravo oni koji mogu djelovati direktno, udarajući nevjernike i odpadnike tamo gdje se najmanje nadaju.
Mudžahid koji je svima nepoznat, i koji ne privlači pažnju, može prikupiti više informacija i nanjeti više štete neprijatelju, nego onaj ko je primoran da se stalno krije i brine o njegovoj bezbjednosti.
2. Pogrešno korištenje sredstava za komunikaciju
Jako opasan faktor za mulimana je pogrešno korištenje komunikacije, poput telefona, interneta itd. Svaka osoba koja je shvatila da je džihad obavezan, postaje predmet pažnje za službe bezbjednosti. Neprijatelji ne mogu čitati naše misli, (ili) vidjeti šta je u našim srcima, ali oni mogu prisluškivati naše razgovore, čitati (naše) e-mailove itd.
Najlakši način da se sazna nečije stanje i razmišljanje jeste da se prisluškuje i analizira šta on govori i piše, obično prisluškivanje telefona ili internetsko prisluškivanje, da uhvate telefonski razgovor, e-mail, poruku (chat room) i postove (na forumu) itd.
Mobilni telefon je također izvor signala za nadgledanje, radi toga je potrebno da se kompletno isključi telefon na tajnim mjestima ( stanovima, kućama, sastancima itd) sa uklanjanjem baterije i SIM- kartice, jer telefon obično koristi dodatni izvor energije za pamćenje njegovih postavki. Telefon se može uključiti samo u slučaju zaista jake potrebe, i samo u pokretu (u autu, autobusu itd.).
Potrebno je znati da nadgledanje sa mobilnim telefonom može biti uključeno putem određenog glasa, radi toga nema smisla promjeniti broj telefona ili sam telefon za osobu koja je pod nadzorom "putem glasa". Da se to spriječi, treba koristiti SMS.
Mudžahid čija je izjava objavljena treba da zna da će njegov glas biti snimljen u nevjerničku kopijutersku bazu podataka za elekrotmagnetsko nadgledanje, i svaki njegov telefonski razgovor će automatski biti prisluškivan.
Potrebno je dobro imati na pameti da nema sigurnih telefona: Tvoj telefon za kontaktiranje tvojih rođaka, telefon koji se koristi samo za pristup internetu, (oni) služe neprijatelju isto kao izvor informacije tvoje lokacije. Zapamti: Nije nesiguran telefon, ti si nesiguran. Svaki put kada ti uključiš tvoj telefon, to može biti dovoljan razlog da budeš meta.
Prema statistikama ruskih službi bezbjednosti, za vrijeme zadnjih nekoliko godina, oko 80-90% uspješnih akcija protiv mudžahida bilo je izvedeno radi nadgledanja i prisluškivanja mobilnih telefona.
Svi mudžahidi treba da se poduče u vezi korištenja sredstava za komunikaciju, i svako nepoštivanje pravila treba biti žestoko kažnjeno. Mjesto gdje je telefon uključen je nepoštovanje pravila, i prema tome se smatra nesigurnim.
Internetska aktivnost također treba biti regulisana sa pravilima bezbjednosti. Posjeta web-stranica poput kavkazcenter.com je striktno kontrolisana od službi bezbjednosti. Mnogo više, čak i ako posjetilac ne-muslimanskih stranica za vijesti, poput ingushetia.org ili kavkaz-uzel.ru, čita samo vjesti o vojnim akcijama i sličnim događajima, to također privlači pažnju službi bezbjednosti.
E-mail je isto tako lagan pristup izvoru informacija. Krađa passworda e-maila nije teška za više ili manje iskusnog hakera. Sva vaša elektronska pošta koja je smještena na servirima u Rusiji je dostupna svakom (ruskog) policajcu. Zbog toga ti treba da koristiš ne-ruske e-mail usluge i da često (najmanje jednom u dve sedmice) promjeniš password. I nemoj pisati ništa što može privući pažnju neprijatelja! Svi e-mailovi na svjetu prolaze kroz automatski sistem koji otkriva takozvane (određene) riječi. Budi siguran da je fraza "Subhanallah" uključena u ove riječi.
Ako čovjek ne može da ispuni zahtijeve predostrožnosti, lakše je isključiti ga iz džema'ata, nego dovesti druge muslimane u životnu opasnost.
Na primjer, mladi mudžahid koji je stigao u tajni stan i čekao da ode u šumu, i bio je upozoren da ne smije zvati nikoga sa njegovim telefonom, ali onda su ga čuli kako govori na telefon nešto kao: "Ne, brate, ne mogu ti reči gdje sam ja sada, nije sigurno, mogu dovesti braću u opasnost."Gledajući s vana, može izgledati da je ovaj mudžahid bio naivan, ali problem je da se mnoga braća koja sebe smatraju pametnim, ponašaju ovako. Takav razgovor neće ostaviti nimalo sumnje kod bilo kojeg policajca, a kamoli specijalca koji se bavi nadgledanjem. Mi ćemo samo dodati da je nakon nekog vremena taj stan napadnut, i da su tri iskusna i oprezna mudžahida unutra ubijeni kao šehidi. I ako je nepažljivi telefonski razgovor toga mladog mudžahida izazvao njihovo ubijanje, onda on treba da razmisli, šta će on reči da je njegovo opravdanje na Sudnjem Danu.
Pogoršanje kvaliteta kod komunikacije mobilnog telefona jeste znak za opasnost. Ako odjednom ne možete koristiti mobil na mjestu gdje ranije niste imali problema, onda je moguće da stanica za nadgledanje radi u vašem mjestu, i vi treba da odmah napustite to mjesto. Ako zovete nekoga, i poziv stigne, ali niko se ne javlja, to može biti znak da je osoba uhvaćena, i da nevjernici provjeravaju ko ga zove.
Prva stvar koju nevjernici provjeravaju nakon što uhapse nekoga pod sumnjom da ime vaze sa mudžahidima, jesu SIM kartice njihovih mobilnih telefona. Radi ovoga, oni koriste čitavu labratoriju u Gazelle (kamion), natrpanu sa raznom tehničkom opremom.
Sve tajne lokacije, a isto tako i objekti gdje se radi (nevjernici, odpadnici, vrste oružija, imena mudžahidskih grupa itd) treba da budu šifrovane sa ranije utvrđenim kodom, kako bi se spriječili razgovori kao: "da se sretnemo tamo gdje si sreo naše druge prijatelje preključe" - "koje prijatelje?" - "one koji rade sa Abdullahom" - "Koji Abdullah, stariji ili mlađi?" - "onaj čija ruka ne radi kako treba" - "onaj čiji je bart oženjen... i gdje ćemo se sresti?..." itd.
Potrebno je znati da nevjernici mogu koristiti aparate za daleko prisluškivanje, koji im omogućavaju da slušaju razgovor u kući ili autu koje prolazi sa rastojanja od 80-100 metara. Radi toga u mjestima gdje je takvo prisluškivanje moguće, treba šutiti ili govoriti na način koji ne privlači pažnju. Generalno, bolje je više šutiti a manje pričati!3.
3. Propuštanje informacije putem rođaka i bliskih prijatelja.
Stvar izgleda jasna, ali ništa manje, moga braća to još uvijek ne mogu riješiti. Treba da znate jednom i zauvijek: Ako ti sam nisi mogao čuvati tvoju tajnu, onda će osoba kojoj ti to otkriješ još manje čuvati tvoju tajnu.
Ratne tajne i vojne tajne su zabranjene da se kažu bilo kome, čak i najpovjerljivijim ljudima. Mudžahid ne može tek tako govoriti, jer će biti natjeran da progovori nakon što bude mučen ili drogiran. Žena može reči njenoj majci, a ona će reči njenim prijateljima ili rođacima...
Varijante su bezbrojne, ali sve one vode u jednu stvar: ono što znaju dvojica, zna svako.
U svakom slučaju, svaka razmjena infomacija treba da bude zaštičena ( nije dozvoljeno reči tajne kao primjer ili da se podigne moral) i osigurana (ako nešto ne možeš sakriti od tvoje žene, onda ona treba da se upozori da to ne kaže njenoj majci ili povjerljivim prijateljima).
Ponekad su neki muslimani tako naivni da oni misle da će rodbinske veze spriječiti članove nevjerničkih snaga da im nanesu štetu. Treba da bude jasno i da se razumije da je žestina rata na Kavkazu dostigla tako visok stepen, da se lokalni "policajci" nimalo ne dvoume da ubiju, uhapse i muče njihove "militantne" rođake ili one "za koje se sumnja da su povezani sa militantima".
izvor: THEUNJUSTMEDIA
prevod: ensarije mudžahida
